平田晃久　人間の波打ちぎわ
編集：平田晃久
デザイン：林琢真
発行：株式会社青幻舎

TOPコレクション 見ることの重奏
編集：山田裕里
執筆：山田裕里
デザイン：林琢真、蒲原早奈美
発行：公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都写真美術館

ポール・ケアホルム 時代を超えたミニマリズム
発行日：2024年7月15日
編集：川北裕子、至田玲子（青幻舎）
アートディレクション：林琢真
発行者：片山誠
発行所：株式会社青幻舎
ISBN：978-4-86152-961-0 C0070

長崎県美術館・三重県立美術館コレクション　
果てなきスペイン美術―拓かれる表現の地平
編集：稲葉友汰、坂本龍太
デザイン：林琢真
発行：長崎県美術館、三重県立美術館

TRIO パリ・東京・大阪 モダンアート・コレクション
発行日：2024年5月21日
構成・執筆：シャルロット・バラ＝マビーユ、横山由季子、高柳有紀子
アートディレクション：林琢真
デザイン：蒲原早奈美
発行：日本経済新聞社

魚谷繁礼建築集
都市の時間を重ねる
著者：魚谷繁礼
デザイン：林琢真、蒲原早奈美
発行：TOTO出版
ISBN：978-4-88706-409-6

カール・アンドレ 彫刻と詩、その間
執筆：梅津 元、山口信博、杉浦花奈子
編集：網野奈央、杉浦花奈子
デザイン：林琢真
写真：高野ユリカ
発行：torch press
ISBN：978-4-907562-47-2 C0071

池田学 The Pen 誕生・その後
著者：池田学
デザイン：林琢真、蒲原早奈美（林琢真デザイン事務所）
発行：青幻舎
ISBN：978-4-86152-937-5 C0071

Editor: Hiromi Kurosawa, Yumiko Nonaka(21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa), Masatoshi Ito ( My Book Service Publiction)
Texts:Noi Sawaragi, Hiromi Kurosawa, John Wells
Photograph: Tomoki Imai
Artdirection: Takuma Hayashi (Takuma Hayashi Design Office)
Published:My Book Service Publiction

アレックス・ダ・コルテ 
新鮮な地獄
編集：黒澤浩美、野中祐美子（金沢21世紀美術館）、伊藤雅俊（株式会社マイブックサービス）
執筆：椹木野衣、黒澤浩美、ジョン・ウェルズ
写真：今井智己
アートディレクション：林琢真（林琢真デザイン事務所）
発行：株式会社マイブックサービス

Author: Yukimasa Ida
Artdirection: Takuma Hayashi (Takuma Hayashi Design Office)
Design assist: Sanami Kamohara, (Takuma Hayashi Design Office)
Photography: Yukimasa Ida, Koki Urano, Ami Kuroishi, GO MINAMI, Kazumasa Horiuchi, Takahiro Tsuboi
Proofreading: Kojima(GENTOUSHORIN)
Production: Reiko Toyama
Editor: Tomomi Honda
Published by SHOGAKUKAN
In cooperation with Mai Takano, Chika Ko (IDA Studio)

著者：井田幸昌
アートディレクション：林琢真（林琢真デザイン事務所）
デザイン：蒲原早奈美（林琢真デザイン事務所）
撮影：井田幸昌、浦野航気、黒石あみ、GO MINAMI、Kazumasa Horiuchi、坪井隆寛
編集：本多知己
出版社: 小学館
協力: 鷹野舞、顧知香（IDA Studio）

Supervisor and Edited: Shiro Kamizono(Chikkyo Art Museum, Kasaoka )
Texts: Sayoko Ueda, Yoshio Hori, Katsuhito Okuno
Artdirection: Takuma Hayashi (Takuma Hayashi Design Office)
Design assist: Sanami Kamohara, Keika Makio (Takuma Hayashi Design Office)
Editor: Yukie Otani
Published: SEIGENSHA

発掘された珠玉の名品　少女たち
—夢と希望・そのはざまで　星野画廊コレクションより
監修・執筆：上薗四郎（笠岡市立竹喬美術館 前館長）
執筆：植田彩芳子（京都文化博物館 主任学芸員）、堀宜雄（福島県立美術館 学芸員）、奥野克仁（高知県立美術館 副館長）
アートディレクション：林琢真（林琢真デザイン事務所）
デザインアシスト：蒲原早奈美、巻尾慶花（林琢真デザイン事務所）
編集：大谷幸恵
発行：青幻舎

Texts: Sigeru Shibuya
Text and edited: Akiko Yamada
Proofreading: Kaoru Mori
Artdirection: Takuma Hayashi (Takuma Hayashi Design Office)
Design assist: Sanami Kamohara, Keika Makio (Takuma Hayashi Design Office)
Photography: Atsushi Yoshie, Yoshiyasu Okada, The Museum of Modern Art, Gunma,Arts Maebashi
Published: Art Museum & Library Ota

執筆：染谷滋（美術研究家、元群馬県立館林美術館館長）
執筆・編集：山田晃子（太田市美術館・図書館学芸員）
校正：森かおる
アートディレクション：林琢真（林琢真デザイン事務所）
デザイン：蒲原早奈美（林琢真デザイン事務所）
写真：吉江淳、岡田芳保、群馬県立近代美術館、アーツ前橋
発行：太田市美術館・図書館

Artdirection: Takuma Hayashi (Takuma Hayashi Design Office)
Design: Sanami Kamohara (Takuma Hayashi Design Office)
Published by HeHe
In cooperation with Tomio Koyama Gallery and Iwate Museum of Art

菅木志雄 制作ノート 1967 – 2008
アートディレクション：林琢真（林琢真デザイン事務所）
デザイン：蒲原早奈美（林琢真デザイン事務所）
出版社: HeHe
協力: 小山登美夫ギャラリー、岩手県立美術館

Edit: BUPPU PROJECT
Photograph: Rika Noguchi
Design: Takuma Hayashi (Takuma Hayashi Design Office)
Published by Tsurukawa shopping district (Kunisaki city hall)
Printing: iWORD Co.,Ltd.

企画制作：特定非営利活動法人BEPPU PROJECT
写真：野口里佳
デザイン：林琢真（林琢真デザイン事務所）
発行：鶴川商店街地域協議会（事務局：国東市活力創生課）
印刷：株式会社アイワード

Compiled and written : Otani Shogo, Hanai Hisaho (The National Museum of Modern Art, Tokyo)
Texts: Kobayashi Sayuri, Masuda Rei, Masuda Tomohiro, Miwa Kenjin, Nakamura Reiko, Nariai Hajime, Osana Taichi, Suzuki Katsuo, Tsurumi Kaori, Tsuzuki Chieko, Yokoyama Yukiko (The National Museum of Modern Art, Tokyo)
Translation: Ogawa Kikuko
Edit: Otani Shogo, Hanai Hisaho, Nakamura Reiko (The National Museum of Modern Art, Tokyo), Masuda Miwako, Miyake Sakura (The Mainichi Newspapers Co., Ltd)
Proofread: Kurokawa Noriyuki
Artdirection: Takuma Hayashi (Takuma Hayashi Design Office)
Design: Sanami Kamohara (Takuma Hayashi Design Office), Makio Keika (Takuma Hayashi Design Office)
Published by The Mainichi Newspapers Co., Ltd.; Nikkei Inc.; The National Museum of Modern Art, Tokyo
Printing: DaishinshaInc.

重要文化財の秘密
構成・執筆：大谷省吾、花井久穂（東京国立近代美術館）
執筆：長名大地、小林紗由里、鈴木勝雄、都築千重子、鶴見香織、中村麗子、成相肇、
桝田倫広、増田玲、三輪健仁、横山由季子（東京国立近代美術館）
翻訳：小川紀久子
編集：大谷省吾、花井久穂、中村麗子
増田実和子、三宅さくら（毎日新聞社）
校閲：黒川典是
アートディレクション：林琢真（林琢真デザイン事務所）
デザイン：蒲原早奈美、巻尾慶花（林琢真デザイン事務所）
印刷・製本：大伸社
発行：毎日新聞社、日本経済新聞社、東京国立近代美術館

Photography: Takeshi Hirabayashi, Yuko Kuroda (p.12), Satoshi Tuchiyama (pp. 17,22,52-53), Yuka Uesawa (p. 57)
Artdirection: Takuma Hayashi (Takuma Hayashi Design Office)
Design: Sanami Kamohara (Takuma Hayashi Design Office)
Translation: Fraze Craze Inc.
Edit: Chinatsu Kuma
Published by Sunrise Promotion Tokyo, Inc.
Printing: iWORD Co., Ltd.

写真：平林岳志、黒田由布子、土山知志、上澤友香
アートディレクション：林琢真
デザイン：蒲原早奈美
翻訳：株式会社フレーズクレーズ
編集：隈千夏
発行：株式会社サンライズプロモーション東京
印刷：株式会社アイワード

Editing: Spatial Design Organization, Yearbook of Spatial Design in Japan Publication Committee
Art Direction: Takuma Hayashi Design Office
Design: Haruna Suzuki (Design Studio hare)
Published by Rikuyosha Co.

年鑑日本の空間デザイン2023
ディスプレイ・サイン・商環境
著者：監修・編集：空間デザイン機構、年鑑日本の空間デザイン刊行
アートディレクション：林 琢真
デザイン：鈴木晴奈（Design Studio hare）
ISBN：978-4-8151-0017-9 C3052

Texts: Kumiko Ikada, Akira Minagawa, Takashiro Tsuchida, Shizuka Tatsuno
Photography: Gottingham
Creative direction: Shizuka Tatsuno, Hayashi Takuma
Designed: Hayashi Takuma
Editing: Shizuka Tatsuno Studio Inc.

執筆：筏久美子（TOTO ギャラリー・間）、皆川明（ミナペルホネン）、土田貴宏、辰野しずか
写真：ゴッティンガム
クリエイティブディレクション：辰野しずか、林琢真
デザイン：林琢真
編集：株式会社 Shizuka Tatsuno Studio
ISBN：978-4-9912872-0-6 C0072

Author: Hitomi TAKENOUCHI
Choreograhe: Nagisa Sugao
Design: Takuma Hayashi
Translation: Sam Holden
Supported: Nadoya

著者：竹ノ内ひとみ
振付：菅尾なぎさ
デザイン：林琢真
翻訳：サム・ホールデン
協力：などや
発行：滔滔舎
ISBN： 978-4-9912863-0-8

Edited by Pola Museum of Art, Hiroshima Museum of Art
Art Direction: Hayashi Takuma
Designed: Haruna Suzuki (Design Studio hare)
Published by: SEIGENSHA

ピカソ　青の時代を超えて

アートディレクション：林琢真
デザイン：鈴木晴奈（Design Studio hare）
発行：青幻舎

編者：軽井沢安東美術館
企画・構成：水野昌美、松岡佳代（株式会社キュレーターズ）
編集：井澤豊一郎（世界文化社）
デザイン：林琢真
発行：世界文化社

Author: Kohei Nawa
Texts by Brett Littman, Kohei Nawa
Designed: Hayashi Takuma
Editors: Kohei Nawa, Koichiro Osaka
Editorial Director: Gillian Canavan
Production: Sandwich Inc.

Author: Noriko Kita
Art Direction: Hayashi Takuma
Designed: Keika Makio
Published by: Fukei Syashin

喜多規子 FORME
著者：喜多規子
アートディレクション：林琢真
デザイン：巻尾慶花
発行：風景写真出版
ISBN：978-4-903772-78-3

Texts: Hiromi Kurosawa, Penn Setharin, Mika Hasebe
Printing Director: Hayashi Takuma
Designed: Alt Group
Editing: Simon Holden, Hiromi Kurosawa, Chiaki Sakaguchi, Akio Takashiro
Published by Rei Foundation Limited

執筆：黒澤浩美、ペン・セタリン、長谷部美佳
プリンティングディレクター：林琢真
デザイン：Alt Group
編集：サイモン・ホールデン、黒澤浩美、坂口千秋、高城昭夫
発行：Rei Foundation Limited
ISBN：978-0-473-64517-5

開館20周年記念刊行
ヴァンジ彫刻庭園美術館　クレマチスガーデン

アートディレクション：林琢真
デザイン：蒲原早奈美
テキスト：金子明人（クレマチスガーデン顧問）、川島隆義（スタジオ・ポーキュパイ）、
阿部さくら（クレマチスガーデン）、渡川智子、村内みれい（ヴァンジ彫刻庭園美術館）
発行：ヴァンジ彫刻庭園美術館／クレマチスガーデン

ライアン・ガンダー　われらの時代のサイン
テキスト：ライアン・ガンダー、野村しのぶ、青木淳
翻訳：野村しのぶ、志波真由美、ダリル・ウィー、奈良葉子
デザイン：林琢真
発行：HeHe

Author: Kazuo Suzuki
Art Direction: Hayashi Takuma
Designed: Sanami Kamohara
Published by: Fukei Syashin

鈴木一雄 聲をきく
著者：鈴木一雄
アートディレクション：林琢真
デザイン：蒲原早奈美
発行：風景写真出版
ISBN：978-4-903772-77-6

Texts: ODA Noritsugu, TATARA Keita, OKAMOTO Shu (Curator, Hokkaido Higashikawa Cultural Exchange Departments), KOBAYASHI Akiko
Translation: Brian AMSTUTZ
Designed: Hayashi Takuma, Keika Makio
Published: Tokyo Metropolitan Art Museum

フィン・ユールとデンマークの椅子
テキスト：織田憲嗣、多田羅慶太、岡本周（北海道東川町文化交流課学芸員）、小林明子
翻訳：ブライアン・アムスタッツ
デザイン：林琢真、巻尾慶花
発行：東京都美術館

Author: Damien Jalet, Kohei Nawa
Cover Photography: Rahi Rezvani
Photography: Yoshikazu Inoue, Rahi Rezvani, Foster Mickley, Nobutada Omote
Writing: Basile Doganis, Corinne Atlan, Emanuele Coccia, Rosita Boisseau, Tetsuya Ozaki
Translation: Yuko Fukuzaki, Corinne Atlan,Darryl Jingwen Wee
Editor: Ai Takizawa, Ritsuko Ohnishi
Art Direction: Takuma Hayashi
Designer: Sanami Kamohara
Published: Bijutsu Shuppan-sha Co., Ltd.

著者：ダミアン・ジャレ、名和晃平
表紙撮影：ラヒ・レズヴァニ
撮影：井上嘉和、ラヒ・レズヴァニ、フォスター・ミックリー、表恒匡
執筆：バジル・ドガニス、コリーヌ・アトラン、エマヌエーレ・コッチャ、ロジータ・ボワソー、小崎哲哉
翻訳：福崎裕子、コリーヌ・アトラン、ダリル・ジングウェン・ウィー
編集：滝澤麻衣、大西律子
アートディレクション：林琢真
デザイン：蒲原早奈美
発売：株式会社美術出版社

蒔絵 室瀬和美
題字：矢萩春恵
ブックデザイン：林琢真、蒲原早奈美
編集：柏田花（白船社）
発行元：目白漆學舎

ホー・ツーニェン　百鬼夜行
テキスト：ホー・ツーニェン、與那覇潤、能勢陽子
アートディレクション・デザイン：林琢真
監修：豊田市美術館
発行：torch press

〈もの〉の存在と〈場〉の永遠
著者：菅木志雄
デザイン：林琢真
テキスト：菅木志雄、建畠晢（多摩美術大学学長）、濱淵真弓（岩手県立美術館上席専門学芸員）
発行：HeHe

大麻布「majotae」の、ルーツを巡る旅
アートディレクション・デザイン：林琢真、鈴木晴奈

Texts and edited: Natalie King OAM, Yamada Yuri
Contributors: Tony Birch, Shibasaki Tomoka
Editorial assistance: Jessica Clark, Ito Takahiro, Hamasaki Kaori, Yamanoi Chiaki
Designed: Hayashi Takuma, Suzuki Haruna
Published: Tokyo Photographic Art Museum

執筆・編集：ナタリー・キング、山田裕理
執筆：トニー・バーチ、柴崎友香
編集補助：ジェシカ・クラーク、伊藤貴弘、浜崎加織、山野井千晶
デザイン：林琢真、鈴木晴奈
発行：東京都写真美術館

First Edition: June 22, 2021
ISBN 978-4-86152-844-6 C0072
Author: Yukikazu ito
Editors: Keiko Hasegawa, Noriko Fukuda
Shooting cooperation: National Institute of Advanced Industrial Science and Technology
Design: Takuma Hayashi,Suzuki Haruna
Publisher: Hideki Yasuda
Published: Seigensha Art Publishing, Inc.
Printed and Bound by: iWORD Co., Ltd.

著者：伊藤之一
編集：長谷川恵子、福田紀子
撮影協力：国立研究開発法人 産業技術総合研究所
装丁：林琢真、鈴木晴奈
発行者：安田英樹
発行所：株式会社青幻舎
印刷・製本：株式会社アイワード

First Edition: May 19, 2021
ISBN 978-4-7630-2109-0 C0071
Planned and organized by: Pola Museum of Art
Authors: Anne Le Diberder, Sasaki Kanae, Miki Manabu, Imai Keiko, Hiroyuki Uchiro
Editors: Imai Keiko, Hiroyuki Uchiro
Design: Takuma Hayashi, Suzuki Haruna
Translators: Cheryl Silverman, Imai Keiko
Publisher: Kinya Adachi
Published: Kyuryudo Art Publishing Co., Ltd.
Printing and Bound by: Dai Nippon Printing Co., Ltd.
Editorial Director: Naomi Miyake

フジター色彩への旅
企画 ： ポーラ美術館
執筆 ： アン・ル・ディべルデル、佐々木佳苗、三木学、今井敬子、内呂博之
デザイン ： 林琢真、鈴木晴奈
編集 ： 今井敬子、内呂博之
翻訳 ： シェリル・シルヴァーマン、今井敬子
発行者：足立欣也
発行所 ： 株式会社求龍堂
印刷 ： 大日本印刷
エディトリアルディレクション ： 三宅奈穂美

First Edition: May 15, 2021
Planned and organized by: Ricoh Co., Ltd.
Cooperation: CASHI
Editor: Takahiro Ishikawa
Design: Takuma Hayashi, Suzuki Haruna
Text: Tomoko Yabumae
Photo: Yamanaka Shintaro, Murata Fuyumi
Printing and Binding: iWORD Co., Ltd.
Published: RICOH ART GALLERY

梅沢和木　画像・アラウンドスケープ・粒子
企画：株式会社リコー
協力：CASHI
編集：石川嵩紘(株式会社ブルーアワー)
デザイン：林琢真、鈴木晴奈
論考：藪前知子
作品写真：山中慎太郎(Qsyum!)
会場写真：村田冬美
印刷・製本：株式会社アイワード
発行：RICOH ART GALLERY

Edited by Hiromi Kurosawa, Koichi Nakata, Mari Itabashi
Text: Martin Germann, Hiromi Kurosawa
Translation: Pamela Miki, Naofumi Osaka
Photo: Keizo Kioku, Peter Cox, Felix Tirry,Miguel Fonseca da Costa,
Alex Salinas, Cedric Verhelst
Photo courtesy: Zeno X Gallery, Antwerp, David Zwirner and Gallery Koyanagi, Tokyo, Zeno X Gallery, Antwerp
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Published: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa

編集 ： 黒澤浩美、中田耕市、板橋茉里
執筆 ： マーティン・ゲルマン、黒澤浩美
翻訳 ： パメラ三木、大坂直史
写真 ： 木奥恵三、ピーター・コックス、ティリー・フェリックス、ミゲル・フォンセカ・ダ・コスタ、
アレックス・サリナス、セドリック・ヴェルヘルスト
デザイン ： 林琢真、鈴木晴奈
発行：金沢21世紀美術館

Interviewer: Maru Arai
Texts: Kanae Hasegawa
Editor: Studio Zuga
Art direction: Takuma Hayashi
Design: Haruna Suzuki
Translation: Andreas Stuhlmann
Photo: Kei Miyajima, Ken Kato
Issuer: Studio Zuga

インタビュアー：新井まる
テキスト：長谷川香苗
編集：Studio Zuga
アートディレクション：林琢真
デザイン：鈴木晴奈
翻訳：シュトゥールマン アンドレアス
撮影：宮島径、加藤健
発行者：Studio Zuga

Author: Yukimasa Ida
Art Direction: Takuma Hayashi
Photo: Koki Urano, Go Minami, Shin Inaba
Contributors: Akira Nonaka, Pierre Cornette de Saint Cyr (Jr)
Translation: Christopher Stephens, Tsutomu Nakano, Laurette Tassin
Editor: Mikiko Yasuda (Bijutsu Shuppan-sha Co.,Ltd.)
Cooperation: Mai Takano and Chika Ko (IDA Studio)
Printing and Binding: Tosho Printing Co., Ltd.
Published: Bijutsu Shuppan-sha Co.,Ltd.

著者：井田幸昌
アートディレクション：林琢真
撮影：浦野航気, Go Minami, 稲葉真
執筆：野中明, Pierre Cornette de Saint Cyr（Jr）
翻訳：Christopher Stephens, 中野勉, Laurette Tassin
編集：保田美樹子（美術出版社）
協力：鷹野舞, 顧知香（IDA Studio）
印刷・製本：図書印刷株式会社
発行：株式会社美術出版社

プリント作品（227×158mm、10色・20エディション）
Poster（1055×486mm）

Editors: Koko Okano, Tomoko Watarikawa (Vangi Sculpture Garden Museum)
Editorial assistant: Michiyo Kishi (Vangi Sculpture Garden Museum)
Texts: Keiko Kamito (Japan Rachel Carson Council), Koko Okano, Tomoko Watarikawa
Translator: Pamela Miki
Design: Takuma Hayashi
Photographs: Yoshihiro Suda, Kenji Takahashi, Salvatore Mazza, Sai/sai photograph
Photograph coutesy: Take Ninagawa
Printing and Binding: ABEISM CORPORATION
Published: Vangi Sculpture Garden Museum

センス・オブ・ワンダー もうひとつの庭へ
企画・編集：岡野晃子、渡川智子（ヴァンジ彫刻庭園美術館）
編集補佐：岸美智代（ヴァンジ彫刻庭園美術館）
執筆：上遠恵子（レイチェル・カーソン日本協会）、岡野晃子、渡川智子
翻訳：パメラ・ミキ
デザイン：林琢真
撮影：須田悦弘、髙橋健治、サルヴァトーレ・マッツァ、Sai/sai photograph
写真提供：Take Ninagawa
印刷： アベイズム株式会社
発行：ヴァンジ彫刻庭園美術館

Author: Yukimasa Ida
Art Direction: Takuma Hayashi
Photo: Koki Urano, Go Minami, Shin Inaba
Contributors: Akira Nonaka, Pierre Cornette de Saint Cyr (Jr)
Translation: Christopher Stephens, Tsutomu Nakano, Laurette Tassin
Editor: Mikiko Yasuda (Bijutsu Shuppan-sha Co.,Ltd.)
Cooperation: Mai Takano and Chika Ko (IDA Studio)
Printing and Binding: Tosho Printing Co., Ltd.
Published: Bijutsu Shuppan-sha Co.,Ltd.

著者：井田幸昌
アートディレクション：林琢真
撮影：浦野航気, Go Minami, 稲葉真
執筆：野中明, Pierre Cornette de Saint Cyr（Jr）
翻訳：Christopher Stephens, 中野勉, Laurette Tassin
編集：保田美樹子（美術出版社）
協力：鷹野舞, 顧知香（IDA Studio）
印刷・製本：図書印刷株式会社
発行：株式会社美術出版社

Editor: Pola Muesum of Art (Editors-in-Chief: Shoji Yoh, Uchiro Hiroyuki)
Texts: Iwaya Kunio, Uchiro Hiroyuki, Shoji Yoh
Translation: Cheryl Silverman
Art Direction: Takuma Hayashi
Design: Haruna Suzuki
Publisher: Hideki Yasuda
Produce: Live Art Books Inc.
Published: Pola Museum of Art, Pola Art Foundation

シュルレアリスムと絵画 ―ダリ、エルンストと日本の「シュール」
編集：ポーラ美術館学芸部（担当：東海林 洋, 内呂博之）
執筆：巖谷國士, 内呂博之, 東海林 洋
翻訳：シェリル・シルヴァーマン
アートディレクション：林琢真
デザイン：鈴木晴奈
制作：株式会社ライブアートブックス
発行：公益財団法人ポーラ美術振興財団 ポーラ美術館

Editor: MATSUIFUYUKO INC.
Texts: Fuyuko Matsui, Melanie Eastburn, Sae Yatsuyanagi
Cooperation: Karim Honein
Translation: Keiko Nishihara, Martha J. McClintock
Art Direction: Takuma Hayashi
Design: Haruna Suzuki
Published: MATSUIFUYUKO INC.

松井冬子　髪の房
編集：株式会社松井冬子
執筆：松井冬子, メラニー・イーストバーン, 八柳サエ
協力：カリム・ホネイン
翻訳：西原圭子, マーサ・マクリントク
アートディレクション：林琢真
デザイン：鈴木晴奈
発行：株式会社松井冬子

Editors: Kataoka Mami, Takahashi Mina, Yahagi Manabu, Oyamada Yoko
Translation: Mitch Cohen, Darryl Jingwen Wee, Okumura Yuki, Hayashi Tatsuki, Jordan Smith
Japanese Proofreading and Editorial Assistant: Uchida Shin’ichi
English Proofreading: Darryl Jingwen Wee, Annabel James
Photography: Sunhi Mang
Art Direction: Hayashi Takuma
Design: Suzuki Haruna
Editor: Mori Art Museum
Publisher: Toyoma Takayuki, Inoue Tomoharu
Published: Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd.

塩田千春展 ： 魂がふるえる
編集：片岡真実, 髙橋美奈, 矢作 学, 小山田洋子
翻訳：ミッチ・コーエン, ウィー・ジングウェン・ダーリル, 奥村雄樹, 林 立騎, ジョーダン・スミス
和文校閲・編集補佐：内田伸一
英文校閲：ウィー・ジングウェン・ダーリル, アナベル・ジェイムズ
撮影：サニー・マンク
アートディレクション：林 琢真
デザイン：鈴木晴奈
編者：森美術館
発行人：遠山孝之, 井上智治
発行：株式会社 美術出版社

Supervision: Chikako Kaji
Advisor: Tanabe Chikuunsai Ⅳ
Photography: TADAYUKI MINAMOTO
Art Direction: Takuma Hayashi
Design: Haruna Suzuki
Publisher: Takayuki Toyama, Tomoharu Inoue
Published: Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd.

Editors: Kataoka Mami, Takahashi Mina, Yahagi Manabu, Oyamada Yoko
Translation: Mitch Cohen, Darryl Jingwen Wee, Okumura Yuki, Hayashi Tatsuki, Jordan Smith
Japanese Proofreading and Editorial Assistant: Uchida Shin’ichi
English Proofreading: Darryl Jingwen Wee, Annabel James
Photography: Sunhi Mang
Art Direction: Hayashi Takuma
Design: Suzuki Haruna
Editor: Mori Art Museum
Publisher: Toyoma Takayuki, Inoue Tomoharu
Published: Bijutsu Shuppan-Sha Co., Ltd.

塩田千春展 ： 魂がふるえる
編集：片岡真実, 髙橋美奈, 矢作 学, 小山田洋子
翻訳：ミッチ・コーエン, ウィー・ジングウェン・ダーリル, 奥村雄樹, 林 立騎, ジョーダン・スミス
和文校閲・編集補佐：内田伸一
英文校閲：ウィー・ジングウェン・ダーリル, アナベル・ジェイムズ
撮影：サニー・マンク
アートディレクション：林 琢真
デザイン：鈴木晴奈
編者：森美術館
発行人：遠山孝之, 井上智治
発行：株式会社 美術出版社

Author: Yukikazu Ito
Translation: Andreas Stuhlmann
Design: Takuma Hayashi
Editor: Mori Art Museum
Publisher: Hideki Yasuda
Published: Seigensha Art Publishing, Inc.

伊藤之一 写真集
著者：伊藤之一
翻訳：アンドレアス・シュトゥ－ルマン
デザイン：林琢真
発行人：安田英樹
発行：株式会社青幻舎

Author: Oscar Oiwa
Essays: Kazufumi Miyazawa, Yukiko Yokoyama, Emilie Tsuru-Devaux
Editors: Yukiko Yokoyama, Naomi Miyake
Editorial Cooperation: Oscar Oiwa Studio
Editorial assistant: Hana Takigami, Tsukiko Myojo, Asato Kamioka
Translations: Kei Benger, Christopher Stephens
Proofreading: Takaaki Iwata
Art Direction: Takuma Hayashi
Design: Haruna Suzuki
Publisher: Kinya Adachi
Published: Kyuryudo Art Publishing Co., Ltd.

大岩オスカール 光をめざす旅
著者：大岩オスカール
寄稿：宮沢和史, 横山由季子, 都留ドゥヴォー恵美里
編集：横山由季子, 三宅奈穂美
編集協力：大岩オスカール・スタジオ
編集補助：瀧上華, 明星つきこ, 上岡安里
翻訳：ベンジャー桂, クリストファー・スティヴンズ
校閲：岩田高明
アートディレクション：林 琢真
デザイン：鈴木晴奈
発行人：足立欣也
発行：株式会社求龍堂

著者：藤本壮介, 瀧口範子
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行人：伊藤剛士
発行：TOTO出版（TOTO株式会社）

Author: Waro KISHI ＋ K.ASSOCIATES/Architects
Design: Takuma Hayashi
Published: Waro KISHI ＋ K.ASSOCIATES/Architects

著者：岸 和郎
デザイン：林 琢真
発行：Waro KISHI ＋ K.ASSOCIATES/Architects

Author: Hiroyuki SASAKI
Curator: Akira SATO
Editor: Jun KUROYANAGI
Translation: Urban Connections Co., Ltd
Photography: Daisuke SOMA
Production Manager: Mikiko YASUDA
Design: Takuma HAYASHI
Publisher: Takayuki TOYAMA, Tomoharu INOUE
Published: BIJUTSU SHUPPAN-SHA CO., LTD.

ART of ROLEX
著者：佐々木 博之
キュレーター：佐藤 顕
編集：黒柳 純
翻訳：株式会社アーバン・コネクションズ
撮影：相馬 大輔
制作進行：保田 美樹子
デザイン：林 琢真
発行人：遠山 孝之, 井上 智治
発行：株式会社美術出版社

Author: Tsuyoshi Tane
Design: Takuma Hayashi
Publisher: Takeshi Ito
Published: TOTO Publishing (TOTO LTD.)

田根 剛 建築作品集　未来の記憶
著者：田根 剛
デザイン：林 琢真
発行人：伊藤剛士
発行：TOTO出版（TOTO株式会社）

田根剛　アーキオロジーからアーキテクチャーへ
著者：田根 剛, 瀧口範子
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行人：加藤 徹
発行：TOTO出版（TOTO株式会社）

Photography: Bishin Jumonji
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Publisher: Dojima River Forum
Published: Dojima River Forum

堂島リバーフォーラム開館10周年特別企画 千住博 & チームラボ　コラボレーション展 「水」
撮影：十文字美信
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
制作：堂島リバーフォーラム
発行：堂島リバーフォーラム

Editors: IMA
Texts: Ivan Vartanian, IMA
Translation: Yuka Katagiri
English Proofreading: John B. Keyser
Art Direction: Takuma Hayashi
Design: Haruna Suzuki
Publisher: Hironobu Shindo
Published: amana inc.

浅間国際写真フェスティバル 2018
編集：IMA編集部
執筆：アイヴァン・ヴァルタニアン, IMA編集部
翻訳：片桐由賀
英文校閲：ジョン・B・カイザー
アートディレクション：林 琢真
デザイン：鈴木晴奈
発行人：進藤博信
発行：株式会社アマナ

Editors: Tokyo Metropolitan Art Museum, The National Museum of Modern Art, Kyoto, The Asahi Shimbun, Curators Inc. Art & Architecture
Editorial Assistance: Mizue Nakamura
Texts: Shuji Takashina, Masaaki Ozaki, Yoko Hayashi, Sophie Krebs, Satoshi Murakami, Junko Okamoto, Takayasu Kijima, Shoichi Hirai, Hiroyuki Uchiro, Anne Le Diberder, Itaru Hirano, Kumiko Harada, Akihisa Kawata, Phyllis Birnbaum, Ryo Furuta, Yukihiro Sato, Michiko Katano, Kumi Shimokura, Shuichi Kajioka, Masami Mizuno
Translation (Japanese/English): Manabu Takechi, Lynne E. Riggs
Translation (French/Japanese): Yukiko Yokoyama
English Proofreading: Phyllis Birnbaum
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Production: Curators Inc. Art & Architecture
Published: The Asahi Shimbun, NHK, NHK Promotions Inc.

没後50年　藤田嗣治展
編集：東京都美術館, 京都国立近代美術館, 朝日新聞社, 株式会社 キュレイターズ
編集協力：中村水絵
執筆：高階秀爾, 尾﨑正明, 林 洋子, ソフィ･クレブス, 村上 哲, 岡本純子, 木島隆康, 平井章一, 内呂博之, アン･ル･ディベルデル, 平野 到, 原田久美子, 河田明久, フィリス･バンバウム, 古田 亮, 佐藤幸宏, 片野道子, 下倉久美, 梶岡秀一, 水野昌美
翻訳（日英／英日）：武智 学, リン･リッグス
翻訳（仏日）：横山由紀子
英文校閲：フィリス･バンバウム
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
制作：株式会社キュレイターズ
発行：朝日新聞社, NHK, NHKプロモーション

編集：堂島リバーフォーラム
アートディレクション：林 琢真
デザイン：鈴木晴奈
発行：堂島リバーフォーラム

編集：ベルナール・ビュフェ美術館
執筆：水沢 勉, 岡村幸宣, 岡野晃子, 松岡佳世
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行：ベルナール・ビュフェ美術館

Text: Rika Noguchi, Rinko Kawauchi, Yurie Nagashima, Terri Weifenbach
Design: Takuma Hayashi
Published: IZU PHOTO MUSEUM

執筆: 野口里佳, 川内倫子, 長島有里枝, テリ・ワイフェンバック
デザイン：林 琢真
発行：IZU PHOTO MUSEUM

Editor: Yamada Yuri
Text: Yamada Yuri
Translation: Pamela Miki, Araki Tomoko
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Published: Izu Photo Museum and NOHARA, Japan

永遠に、そしてふたたび
編集：山田裕理
テキスト：山田裕理
翻訳：パメラ・ミキ, 荒木朋子
デザイン：林琢真, 鈴木晴奈
発行：IZU PHOTO MUSEUM

Editor: Dojima River Forum
Edited assistants: Yuko Kanamori
Photography: Keizo Kioku
Design: Hayashi Takuma, Suzuki Haruna
Published: Dojima River Forum

第2回 堂島リバーアワード2017
編集：堂島リバーフォーラム
編集補佐：かなもりゆうこ
撮影：木奥恵三
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行：堂島リバーフォーラム

Text and Editor: SUZUKI Yoshiko, ISHIDA Tetsuro
Text (re-printed): YOKOE Fuminori
Translation: Ruth S. McCREERY, Christopher STEPHENS
Proofreading: IIO Jiro, OGAWA Camille
Design: HAYASHI Takuma, SUZUKI Haruna
Published: Tokyo Photographic Art Museum

TOP Collection アジェのインスピレーション ひきつがれる精神
執筆・編集：鈴木佳子, 石田哲朗
執筆（再録）：横江文憲
翻訳：ルース・S. マクレリー, クリストファー・スティブンス
校閲：飯尾次郎, 小川カミーユ
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行：公益財団法人東京都歴史文化財団 東京都写真美術館

Authors: Sou Fujimoto and Noriko Takiguchi
Translation: Christopher Stephens
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Publisher: Toru Kato
Published: TOTO Publishing (TOTO LTD.)

Author: Motohashi Seiichi
Editors: Obara Sawako
Translation: Nakayama Yukari, Tim Groves
Photography: Motohashi Seiichi
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Publisher: Sekine Kaoru
Published: Fugen-sha

バオバブのことば
著者：本橋成一
編集：小原佐和子
翻訳：中山 ゆかり, ティム・グロヴズ
撮影：本橋成一
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行人：関根 薫
発行：ふげん社

Editors: Kurosawa Hiromi, Tatematsu Yumiko, Takashiro Akio, Sawai Misato
Editing Assistant: Itabashi Mari
Texts: Kurosawa Hiromi, Cecilie Manz, Hara Kenya, Anders V. Munch, Christian Holmsted Olesen, Jasper Morrison, Suzuki Shunji, Yamada Keijiro
Translation: Midori Fischer, Komanoya Rico, Ruth S. McCreery, Dorte H. Silver, Maggie Hohle, Nishizawa Miki, Watanabe Kanako, Japan Translation Center, Ltd.
Photography: Kioku Keizo, Cecilie Manz Studio, © The Davis Enterprise, © Desta Mahdere, © Kim Hansen, © Little Sun, © Franziska Russo, Rosa Tolnov Clausen
Design: Hayashi Takuma
Published: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa

日本・デンマーク外交関係樹立150周年記念展
日々の生活 — 気づきのしるし
編集：黒澤浩美, 立松由美子, 高城昭夫, 沢井美里
編集補：板橋茉里
執筆：黒澤浩美, セシリエ・マンツ, 原研哉, アナス V. モンク, クレスチャン・ホルムステズ・オーレスン, ジャスパー・モリソン, 鈴木俊治, 山田圭二郎
翻訳：フィッシャー・緑, 駒野谷理子, ルース S. マクレリー, ドーデ H. スィルヴァ, マギー・ホール, 西沢三紀, 渡部加奈子, 株式会社日本翻訳センター
撮影：木奥惠三, Cecilie Manz Studio, © The Davis Enterprise, © Desta Mahdere, © Kim Hansen, © Little Sun, © Franziska Russo, Rosa Tolnov Clausen
デザイン：林 琢真
発行：金沢21世紀美術館

Editors: Katherine Heins, Eriko Kamada, Rika Kusakabe, Linda Schofield
Editorial Advisory Board: Teio Meedendorp, Chris Uhlenbeck, Marije Vellekoop
Editorial Collaborators: Suzanne Bogman, Bregje Gerritse, Betty Klaasse, Takashi Kamata, Hitoshi Momma, Ikuyo Fukuzawa, Keita Setaka, Koji Miura, Tomoko Murayama
Texts: Part Ⅰ: Nienke Bakker, Claire Guitton, Cornelia Homburg, Tsukasa Kodera, Louis van Tilborgh
Part Ⅱ: Mao Matsuyama, Haruka Morimoto, Keiko Omoto, Yukihiro Sato
Translation: Mark Carlson, Michael Hoyle, Diane Webb
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Editor: Tsukasa Kodera, Cornelia Homburg, Yukihiro Sato
Publisher: Hideaki Yasuda
Published: Seigensha Art Publishing, Inc.

ファン・ゴッホ　巡りゆく日本の夢
編集：鎌田恵理子, 日下部理佳, リンダ・スコフィールド, キャサリン・ハインス
編集協力：スザンヌ・ボフマン, ブレッヒェ・ヘリッツェ, ベティ・クラーセ, 鎌田 享, 門間仁史, 福沢郁代, 瀬髙圭太, 三浦孝二, 村山智子
執筆：第1部：ニンケ・バッカー, ルイ・ファン・ティルボルフ, コルネリア・ホンブルク, 圀府寺 司, クレール・ギトン
第2部：尾本圭子, 森本陽香, 佐藤幸宏, 松山聖央
翻訳：安藤智子, 髙木陽子, サスキア・トゥーレン, 村山智子, 丸善雄松堂
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
編者：圀府寺 司, コルネリア・ホンブルク, 佐藤幸宏
発行人：安田英晃
発行：株式会社青幻舎

Supervisor: Shizuoka City Museum of Art
Editors: Arata Ikura, Ayu Ito, Masatoshi Ito
Texts: Hiroshi Yoshioka, Tetsujiro Suita, Arata Ikura
Translation: Kei Benger
Photography: Keizo Kioku
Design: Takuma Hayashi
Publisher: Tadashi Murakami
Published: My Book Service, Inc.

Shizubi Project 6:
彼方へ　國府理・林勇気・宮永亮
監修：静岡市美術館
編集：以倉 新, 伊藤 鮎, 伊藤雅俊
執筆：吉岡 洋, 吹田哲二郎, 以倉 新
翻訳：ベンジャー桂
撮影：木奥惠三
デザイン：林 琢真
発行人：村上 正
発行：株式会社マイブックサービス

藤森民雄展　生きること、その揺らめき
編集：前田忠史, 中田麻衣子
撮影：川上弘美
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行：茅野市美術館

Author: Ikeda Manabu
Supervisor: Mizuma Sueo
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Publisher: Yasuda Hideaki
Published: Seigensha Art Publishing, Inc.

池田学 《誕生》が誕生するまで
著者：池田学
監修：三潴末雄
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行人：安田英晃
発行：株式会社青幻舎

Editor: Yukiko Yokoyama
Editing: Mitsue Nagaya, Mina Hisamatsu, Yumiko Oyama, Machiko Chiba, Tokyo Broadcasting System Television, Inc.
Texts: Olivier Kaeppelin, Markus Müller, Machiko Chiba, Mina Hisamatsu, Kohei Kuwada, Mitsue Nagaya, Yumiko Oyama, Yukiko Yokoyama
Translations: Christopher Stephens, Akane Sugiyama, Kazuhiko Suzuki
Proofreading: Takaaki Iwata
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Publisher: Tokyo Broadcasting System Television, Inc.
Published: Insho-sha

ジャコメッティ展
責任編集：横山由季子
編集：長屋光枝, 久松美奈, 小山祐美子, 千葉真智子, TBSテレビ
執筆：オリヴィエ・キャプラン, マルクス・ミュラー, 小山祐美子, 桑田光平, 千葉真智子, 長屋光枝, 久松美奈, 横山由季子
翻訳：クリストファー・スティヴンズ, 杉山あかね, 鈴木和彦
校閲：岩田高明
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
制作：印象社
発行：TBSテレビ

谷口吉生 豊田市美術館
編集：能勢陽子
翻訳：西田雅希
撮影：増田好郎, 新建築社
デザイン：林 琢真
発行：豊田市美術館

Editor: Yuri Yamada
Texts: Sarah Kennel, Yuri Yamada
Translations: Tetsuo Kinoshita, Pamela Miki
English proofreading: Pamela Miki
Design: Takuma Hayashi
Published: Izu Photo Museum and NOHARA, Japan

テリ・ワイフェンバック The May Sun
編集：山田裕理
テキスト：サラ・ケンネル, 山田裕理
翻訳：木下哲夫, パメラ・ミキ
デザイン：林 琢真
発行：IZU PHOTO MUSEUM

Editors: Kurosawa Hiromi, Takashiro Akio, Sawai Misato
Script: Thomas Udesen, Andreas Stokee
Script Translation: Nonaka Yumiko
Proofreading: Takaaki Iwata
Photography: Kioku Keizo, Watanebe Osamu
Movie: John Wells
Design: Hayashi Takuma
Published: 21st Century Museum of Contemporary Art, Kanazawa

SUPERFLEX One Year Project ― THE LIQUID STATE / 液相
編集：黒澤浩美, 高城昭夫, 沢井美里
スクリプト：Thomas Udesen, Andreas Stokee
スクリプト翻訳：野中祐美子
撮影：木奥惠三, John Wells, 渡邉修
デザイン：林 琢真
発行：金沢21世紀美術館

企画・監修：横浜美術館, 京都服飾文化研究財団
編著：横浜美術館・京都服飾文化研究財団
執筆：逢坂恵理子, 沼田英子, 内山淳子, 坂本恭子, 長谷川珠緒, 深井晃子, 周防珠実, 石関 亮, 新居理絵, 筒井直子, 小形道正, 友成久実子, 佐藤 萌
翻訳：クリストファー・スティヴンズ
デザイン：林 琢真
発行人：圖師尚幸
発行：株式会社六耀社

Editor: Dojima River Forum
Editorial assistant: Yuko Kanamori, Machiko Hilton
Photography: Keizo Kioku, Hironobu Sato
Design: Takuma Hayashi
Published: Dojima River Forum

堂島リバーアワード 2016 —日本画—
編集：堂島リバーフォーラム
編集補助：かなもりゆうこ, ヒルトン真知子
撮影：木奥恵三, 佐藤博信
デザイン：林 琢真
発行：堂島リバーフォーラム

Author: Ikeda Manabu
Editors: Kamada Eriko
Design: Hayashi Takuma
Publisher: Yasuda Hideaki
Published: Seigensha Art Publishing, Inc.

池田学 ｜ The Pen
著者：池田学
編集：鎌田恵理子
編集協力：三潴末雄, 三川真貴子
翻訳：パメラ三木, 石崎彩加
撮影：Clayton Adams, 宮島径, right below, West Vancouver Museum, 久家靖秀, 木奥惠三, 堀内カラー, Russell Panczenko
デザイン：林 琢真
発行人：安田英晃
発行：株式会社青幻舎

Supervision: FUKASAWA Naoto
Editors: UCHIRO Hiroyuki, TATEMATSU Yumiko, TAKASHIRO Akio, AKASHI Yasumasa
Translations: NISHIZAWA Miki, KOMANOYA Rico
Art Direction: Takuma Hayashi
Design: HAYASHI Takuma, SUZUKI Haruna
Published: Rikuyosha Co., Ltd.

工芸とデザインの境目
企画監修：深澤直人
編集：内呂博之, 立松由美子, 高城昭夫, 明石康正
翻訳：西沢三紀, 駒野谷理子
撮影：木奥惠三, 池田ひらく
デザイン：林琢真, 鈴木晴奈
発行人：圖師尚幸
発行：株式会社六耀社

Direction: Yukiko Yokoyama, Masami Mizuno, Ulysse Hecq-Cauquil
Editors: Mizue Nakamura
Texts: Anne Le Diberder, Sylvie Buisson, Yukihiro Sato, Yukiko Yokoyama, Kumiko Harada, Keizo Sawada, Reiko Ueda, Kanae Sasaki, Masami Mizuno
Traduction du français en japonais: Takahisa Ogawa
Traduction du japonais en français: Ulysse Hecq-Cauquil
Photography: Keizo Kioku
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Published: Curators Inc. Art & Architecture

レオナール・フジタとモデルたち
企画・構成：横山由紀子, 水野昌美, ユリス・エック＝コキール
編集：中村水絵
執筆：アン・ル・ディベルデル, シルヴィ・ビュイッソン, 佐藤幸宏, 横山由紀子, 原田久美子, 澤田佳三, 植田玲子, 佐々木佳苗, 水野昌美
翻訳：小川隆久, ユリス・エック＝コキール
撮影：木奥惠三
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行：株式会社キュレイターズ

Editors: Yoko Mori, Yuri Yamada
Texts: Yuri Yamada
Translations: Ruth S. McCreery
English proofreading: Pamela Miki
Photography: Sawako Obara
Design: Takuma Hayashi
Published: Izu Photo Museum

フィオナ・タン ｜ アセント
編集：森陽子, 山田裕理
執筆：山田裕理
翻訳：ルース・S・マクレリー
校閲：パメラ・ミキ
撮影：小原佐和子
デザイン：林 琢真
発行：IZU PHOTO MUSEUM

Author: Fiona Tan
Editors: Yoko Mori, Yuri Yamada
Translations: John Junkerman, Christopher Stephens
Proofreading: Pamela Miki
Design: Takuma Hayashi
Published: Izu Photo Museum, De Pont Museum and NOHARA

フィオナ・タン | アセント
著者：フィオナ・タン
編集：森陽子, 山田裕理
翻訳：木下哲夫, 大坂直史
デザイン：林 琢真
発行：IZU PHOTO MUSEUM, デ・ポント美術館

工芸未来派 アート化する新しい工芸
著者：秋元雄史
編集協力：株式会社ノエチカ（高山健太郎, 細木園美）​
協力：金沢卯辰山工芸工房, シュウゴアーツ
写真提供：一穂堂ギャラリー, オオタファインアーツ, 金沢21世紀美術館, 渡邉 修, 画廊 文錦堂, 公益財団法人岐阜現代美術財団, 小山登美夫ギャラリー, Pierre Marie Giraud, 祥雲 銀座／MIKA GALLERY NY, スパイラル／株式会社ワコールアートセンター, 畠山直哉, 中長小西, 大屋孝雄, nendo, Masayuki Hayashi, 渞 忠之, 森山雅智, 横浜トリエンナーレ組織委員会, 木奥恵三, Yoshimi Arts
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行人：圖師尚幸
発行：株式会社 六耀社

Supervisor: Sylvie Patry,
Supervision assistant: Yukiko Yokoyama
Editors: The National Art Center, Tokyo, Service des affaires culturelles, Nikkei Inc.
Texts: Claire Bernardi, Laure Chabanne, Sylphide de Daranyi, Ophélie Ferlier, Isabelle Gaëtan, Cécile Girardeau, Tamao Hasegawa-Finck, Leïla Jarbouai, Mitsue Nagaya, Sylvie Patry, Yukiko Yokoyama
Translation: Shun Iguchi, Tatsuya Saito, Kazuhiko Suzuki, Mami Tsukashima, Noriko Yamajo, Yukiko Yokoyama, Kei Osawa, Aska Marie Gauthier
Proofreading: Takaaki Iwata
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Published: Nikkei Inc.
Production: Insho-sha Co., Ltd.

オルセー美術館・オランジュリー美術館所蔵 ルノワール展
監修：シルヴィ・パトリ
監修補佐：横山由季子
編集：国立新美術館, 日本経済新聞社 文化事業部
執筆：クレール・ベルナルディ, ロール・シャバンヌ, シルフィード・ド・ダラニー, オフェリー・フェルリエ, イザベル・ガエタン, セシル・ジラルドー, レイラ・ジャルブエ, シルヴィ・パトリ, 長屋光枝, 長谷川珠緒, 横山由季子
翻訳：井口 俊, 齋藤達也, 鈴木和彦, 塚島真実, 山上紀子, 横山由季子, 大澤 啓, ゴーチエ・マリー・明日香
校閲：岩田高明
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行：日本経済新聞社
制作：印象社

Editor: Tom Trevor
Editorial assistant: Misato Kobayashi, Hironao Kanematsu, Machiko Hilton
Translations: Kanazawa Kodama, Yuki Itai, Masamichi Ueo
Photography: Keizo Kioku
Design: Takuma Hayashi
Published: Dojima River Forum

テイク・ミー・トゥー・ザ・リバー －同時代性の潮流
編集：トム・トレバー
編集補助：小林みさと, 兼松弘直, ヒルトン真知子
翻訳：金澤韻, 板井由紀, 上尾真道
撮影：木奥恵三
デザイン：林 琢真
発行：堂島リバーフォーラム

Editors: Kurosawa Hiromi, Takashiro Akio, Akashi Yasumasa, Ito Masatoshi
Translations: Ruth S. McCreery, Nishizawa Miki, Nakamura Akiko, Justin Bowman
Photography: Kioku Keizo
Design: Hayashi Takuma
Publisher: Murakami Tadashi
Published: My Book Service Inc.

ザ・コンテンポラリー2
誰が世界を翻訳するのか
編集：黒澤浩美, 高城昭夫, 明石康正, 伊藤雅俊
翻訳：ルース・マクレリー, 西沢三紀, 中村亜希子, ジャスティン・ボウマン
撮影：木奥恵三
デザイン：林 琢真
発行人：村上 正
発行：株式会社マイブックサービス

Author: Kei Miyazaki
Translations: Satoshi Yoshimitsu
Proofreading: Takaaki Iwata
Photography: Toshiharu Kitajima
Photograph: Takenaka Coporation, TANSEISHA Co., Ltd.
Design: Takuma Hayashi, Haruna Suzuki
Published: Rikuyosha Co.,Ltd.

体感するサインデザイン
著者：宮崎 桂
翻訳：吉満 聡
撮影：北嶋俊治
写真提供：竹中工務店, 丹青社
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
発行人：圖師尚幸
発行：株式会社 六耀社

Author: Fukushima Noriyasu
Supervisor: Shizuoka City Museum of Art
Editors: Ikura Arata, Ito Ayu, Ito Masatoshi
Texts: Uemura Hiroshi, Ikura Arata
Translation: Christopher Stephens
Photography: Kioku Keizo
Design: Hayashi Takuma
Publisher: Murakami Tadashi
Published: My Book Service, Inc.

Shizubi Project 5 抽象する場 福嶋敬恭 作品集
著者：福嶋敬恭
監修：静岡市美術館
編集：以倉 新, 伊藤 鮎, 伊藤雅俊
執筆：上村 博, 以倉 新
翻訳：クリストファー・スティヴンズ
撮影：木奥惠三
デザイン：林 琢真
編者：森美術館
発行人：村上 正
発行：株式会社マイブックサービス

作品：内藤礼
文：鈴木るみこ
写真：長野陽一
編集協力：及川卓也
撮影：畠山直哉, 小熊栄, Axel Schneider, 森川昇, 鈴木研一
デザイン：林 琢真
発行人：中村水絵
発行：HeHe / ヒヒ

執筆・編集：野澤広紀, 松下和美
執筆：西村美香
翻訳：スタンリー・N・アンダソン
撮影：サニー・マンク
デザイン：林 琢真, 鈴木晴奈
制作：印象社
発行：群馬県立館林美術館

Author: Leiko Ikemura
Editors: Yoko Mori, Keisuke Mori, Yuriko Takimoto
Editorial cooperation: Philipp von Matt
Texts: Elisabeth Bronfen, Leiko Ikemura, Donald Kuspit, Midori Matsui, Keisuke Mori, Elisabeth Plessen, Koichi Tanokura
Translation: Gavin Frew, Tetso Kinoshita, Midori Matsui, Miho Matsunaga, Ruth S. McCreery, Pamela Miki, Elisabeth Plessen
English Proofreading: 6699, Pamela Miki
Photography: Jörg von Bruchhausen, Leiko Ikemura, Jochen Littkemann, Philipp von Matt, Kei Okano, Friedrich Rosenstiel, Lothar Schnepf
Photographs courtesy: Fukuoka City Art Museum, Kunst-Station Sankt Peter, Mie Prefectual Art Museum, ShugoArts, Studio Ikemura, Tokyo National Museum
Design: Takuma Hayashi
Published: Vangi Sculpture Garden Museum and NOHARA in Japan

イケムラレイコ作品集
著者：イケムラレイコ
編集：森 陽子, 森 啓輔, 瀧本百合子
編集協力：フィリップ・フォン・マット
執筆：イケムラレイコ, エリーザベト・プレッセン, エリザベス・ブロンフェン, 田野倉康一, ドナルド・カスピット, 松井みどり, 森 啓輔
翻訳：エリーザベト・プレッセン, 木下哲夫, ギャビン・フルー, パメラ・ミキ, 松井みどり, 松永美穂, ルース・S・マクレリー
英文校閲：6699, パメラ・ミキ
撮影：イケムラレイコ, イェルク・フォン・ブルッフハウゼン, 岡野圭, フィリップ・フォン・マット, フリードリヒ・ローゼンスティール, ヨッヘン・リッケマン, ローター・シュネフ
写真提供：東京国立博物館, シュウゴアーツ, スタジオ・イケムラ, 聖ペテロ教会アートステーション, 福岡市美術館, 三重県立美術館
デザイン：林 琢真
発行：ヴァンジ彫刻庭園美術館

Author: Sato Shintaro
Editor: Kamada Eriko
Art Direction: Hayashi Takuma
Design: Suzuki Haruna
Publisher: Yoko Yasuda
Published: Seigensha Art Publishing, Inc.

夜光
著者：佐藤信太郎
編集：鎌田恵理子
アートディレクション：林 琢真
デザイン：鈴木晴奈
発行人：安田洋子
発行：株式会社青幻舎

Editors: Hiromi Kurosawa, Akio Takashiro, Fumihiro Tomonaga, Yasumasa Akashi
Edition, art & design coordination: Anouk Tessereau
Editorial Assistants: Masatoshi Ito, Chiaki Sakaguchi
Texts: Nicolas Bourriaud, Shuichiro Shiotsuka, Leandro Erlich and Julia Napier, Hiromi Kurosawa
Translation: Julia Napier, Lara Vergnaud, Ruth S. McCreery, Mami Goda, Miki Nishizawa
Photography: Keizo Kioku
Photoshop work: Martin Sichetti
Drawings : Mariana Casoni, Tatiana Ferrin
Design: Takuma Hayashi
Published: My Book Service Inc.

レアンドロ・エルリッヒ ｜ ありきたりの？
編集：黒澤浩美, 高城昭夫, 友永文博, 明石康正
編集, アート & デザインコーディネート：アヌック・テスロー
執筆：ニコラ・ブリオー, 塩塚秀一郎, レアンドロ・エルリッヒ+フリア・ナピエール, 黒澤浩美
翻訳：フリア・ナピエール, ララ・ベルノー, ルース・S・マクレリー, 郷田まみ, 西沢三紀
撮影：木奥恵三
写真補整：マルティン・シチェッティ
ドローイング：マリアナ・カソーニ, タティアナ・フェリン
デザイン：林 琢真
発行：株式会社マイブックサービス

著者：イケムラレイコ, 川内倫子
編集：森 陽子
デザイン：林 琢真
発行：ヴァンジ彫刻庭園美術館

編集：前田忠史, 太田智子
デザイン：林琢真
発行：茅野市美術館

Editors: The National Museum of Modern Art, Tokyo, Nagoya City Art Museum, Hiroshima City Museum of Contemporary Art, The National Museum of Modern Art, Kyoto, YAGEO Foundation, Taiwan, Daishinsha Inc.
Translation: Pamela Miki Associates, Nanpei Taeko, Ogawa Kikuko, Christopher Stephens, EXIM International, Inc., Hosaka Kenjiro, Sumi Naoko, Christopher Stephens
Design: Hayashi Takuma
Published: The National Museum of Modern Art, Tokyo

現代美術のハードコアはじつは世界の宝である展
ヤゲオ財団コレクションより
編集：東京国立近代美術館, 名古屋市美術館, 広島市現代美術館, 京都国立近代美術館, ヤゲオ財団（台湾）, 大伸社
翻訳：パメラ・ミキ・アソシエイツ, 南平妙子, 小川紀久子, クリストファー・スティヴンズ, 株式会社エクシム・インターナショナル, 保坂健二朗, 角奈緒子, クリストファー・スティヴンズ
デザイン：林 琢真
発行：東京国立近代美術館

写真：増山たづ子
編集：小原真史, 野部博子
テキスト：石垣りん, 小原真史, 野部博子, 増山たづ子
制作補助：奥山貴嗣, 永原耕治
デザイン：林 琢真
発行：IZU PHOTO MUSEUM

Plan and drawings: junya.ishigami+associates
Project Management: Naoko Kawamura
Text: Junya Ishigami
Translation: Marie Kondo
Design: Hayashi Takuma
Published: Junya Ishigami and Trustees of the National Galleries of Scotland

Texts: Junya Ishigami
Editer: Chinatsu Kuma
Photography: Yasushi Ichikawa
Exhibition title translation: Arthur Binard
Translation: Pamela Miki
Design: Hayashi Takuma
Published: Shiseido Corporate Culture Department

石上純也展 建築はどこまで小さく、あるいは、 どこまで大きくひろがっていくのだろうか？
テキスト：石上純也
編集：隈千夏
撮影：市川靖史
展覧会タイトル英訳：アーサー・ビナード
翻訳：パメラ・ミキ
デザイン：林 琢真
発行：資生堂　企業文化部